Les nouveaux arrivants au Canada.Entre Ottawa et Gatineau, des données d’enquête pour un meilleur choix.

« Près de 60 % des immigrants ayant le français comme langue maternelle ont opté pour Ottawa lorsqu'ils se sont installés dans la région de la capitale entre 2001 et 2011, selon le document basé sur des données de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, de Statistique Canada. », lire l’article que propose La Presse Canadienne est dessous : 

Ottawa séduit plus que Gatineau. 

Les nouveaux arrivants de langue française dans la région de la capitale du Canada préfèrent s'établir à Ottawa plutôt qu'à Gatineau, mais ne se laissent pas facilement assimiler à la majorité anglophone de leur ville d'adoption, révèle une nouvelle enquête de l'Association d'études canadiennes, dont LeDroit a obtenu copie. 

Près de 60 % des immigrants ayant le français comme langue maternelle ont opté pour Ottawa lorsqu'ils se sont installés dans la région de la capitale entre 2001 et 2011, selon le document basé sur des données de l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, de Statistique Canada. Il s'agit d'un influx de plus de 9000 nouvelles voix au sein de la francophonie ottavienne. 

L'enquête de l'Association d'études canadiennes révèle, par ailleurs, que la grande majorité des nouveaux arrivants francophones s'étant établis à Ottawa de 2001 à 2011 ont conservé l'usage de la langue française à la maison. Un peu plus de 10 % de ces immigrants ont opté pour l'anglais, alors que 3 % d'entre eux mêlent le français et l'anglais. 

« Les immigrants ne voient pas nécessairement la capitale de la même manière que nous la voyons. Ils la croient plus intégrée, à tort ou à raison. Aussi, la langue n'est pas leur seule considération. Les facteurs de la diversité culturelle et de l'accès aux services communautaires peuvent rendre la Ville d'Ottawa plus attrayante à leurs yeux », analyse Jack Jedwab, directeur général de l'Association d'études canadiennes. 

Rien d'étonnant. 

Les conclusions de M. Jedwab n'ont rien d'étonnant pour Linda Savard, présidente du cabinet conseil Axion, qui oeuvre auprès de la communauté immigrante francophone d'Ottawa. 

« D'abord, les gens arrivent à l'aéroport où ils sont pris en charge par les services d'accueil, qui sont, pour la plupart, axés sur Ottawa. Ensuite, les communautés immigrantes sont bien établies à Ottawa, plus qu'à Gatineau. Les gens qui ont déjà immigré ici, il y a quelques années, parrainent des membres de leur famille et des amis qui viennent s'installer à proximité. Il y a un effet d'entraînement », affirme Mme Savard. 

Fait intéressant : le taux d'assimilation à l'anglais des immigrants francophones à Ottawa serait presque exactement le même que le taux d'assimilation au français des immigrants anglophones à Gatineau, c'est-à-dire un peu plus de 13 %. 

« C'est clair que Gatineau est la plus francophone des deux villes. Mais, pour bon nombre d'immigrants, l'appartenance à une communauté ethnique est un facteur plus important que la langue d'usage. Nous parlons ici de gens qui sont bilingues, voire trilingues », fait valoir M. Jedwab. 

Cette préférence qu'ont les immigrants pour Ottawa profite aux communautés francophones de l'ouest et du sud de la ville, de l'avis de Linda Savard. 

Source : La Presse Canadienne